Украинских актеров все чаще узнают за пределами страны, одна из причин — шорт-драмы: короткие вертикальные сериалы, набирающие популярность во всем мире.
Антон Соловей и Артем Пльондер — актеры театра «Золотые ворота», которые снялись в нескольких таких проектах и привлекли зарубежную аудиторию, которая раньше об украинском театре даже не слышала. У Артема Пльондера уже есть англоязычные и испаноязычные фан-страницы — в основном благодаря зрительницам из Латинской Америки.
Интерес, впрочем, не остался на уровне «красивый парень из видео». Зарубежные зрительницы начали искать, где еще можно увидеть этих актеров — уже в полноценных театральных постановках. Ответом стала DRAMOX: платформа добавила английские субтитры к ряду украинских спектаклей, и теперь международная аудитория может смотреть театр, а не только короткие видео в ленте. Среди доступных постановок — «Кортес»
Спектакль идет в репертуаре театра «Золотые ворота» с августа 2023 года и является трёхкратным лауреатом театрального фестиваля-премии «ГРА»: за лучший камерный спектакль, лучшую режиссёрскую работу (Таня Губрий) и лучшую современную пьесу (Лена Лягушонкова).
Звездный состав спектакля не ограничивается Соловьем и Плондером, среди других актеров: Анастасия Бабий, Дмитрий Олейник, Екатерина Вишнева, Роман Муленко, Кристина Люба, Дмитрий Соловьев, Андрей Полищук, Виталина Библив.
Смотрите с английскими субтитрами на dramox.com.ua.
